Xiaolu Guo: Vreckový slovník pre zaľúbených

Autor: Michaela Karlíková | 20.5.2015 o 23:56 | (upravené 5.11.2015 o 21:51) Karma článku: 5,25 | Prečítané:  137x

Zaujímavá kniha čínskej spisovateľky písaná zámerne zlou angličtinou. Je to príbeh mladej Číňanky, ktorá prišla do Londýna, aby sa tam naučila lepšie po anglicky.

Stretáva sa však nielen s iným jazykom, ale aj s úplne inou kultúrou a mentalitou. Zároveň spoznáva aj lásku a súžitie so starším mužom. Ten ju učí nielen porozumieť cudziemu jazyku, ale aj láske, individualite a slobode. Ich dva rozdielne svety sa však v závere knihy rozdelia, a mladá eS sa po uplynutí svojich ročných víz, musí vrátiť do rodnej Číny...

Je to zaujímavá kniha plná vtipných prekvapení, ale aj dramatických zamyslení a paradoxov. Odhaľuje množstvo podobností  i rozdielov medzi čínskou a anglickou kultúrou. Je v nej niekoľko zvláštnych uhlov pohľadu i tabu, o ktorých sa proste nehovorí...

Odporúčam vám ju ako knihu rozširujúcu vaše poznanie, no najmä ako knihu na dobrú zábavu a relax. :)

Objednať si ju môžete aj TU http://www.martinus.sk/?uItem=47250&z=2C6W0Z&utm_source=z%3D2C6W0Z&utm_medium=url&utm_campaign=partner

 

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

DOMOV

Stálicou maďarskej politiky na Slovensku je Béla Bugár

Maďarskú menšinu na Slovensku reprezentujú v podstate od roku 1989 tie isté tváre.

KOMENTÁRE

Vyčerpá sa s Ficom III Bugárov kredit?

Most-Híd je taký baleťák na hrane.

TECH

Lysohlávky pomohli pacientom s rakovinou

Látka dokázala odhaliť pacientom nový zmysel života.


Už ste čítali?